that's the best way to beat those transforming creatures- Pus of Man (firebombs and then strong attack...move away, rinse, repeat)...for the Lothric Knights (and a lot of other enemies) you need to learn to master the back-stab
How do you backstab? Regular attack from behind?