ssd upgrade

Hi All, I have a Surface Laptop 4 (13.5" with the Core i7) and I am looking to upgrade the SSD, which is currently a 512GB PCI-E gen 3 drive. I bought a WD Black SN770M 2TB (gen 4), assuming it would be easy to clone a replace the existing drive. However it seems like there are some horror...